La riservatezza medica dei detenuti dovrebbe essere revocata per proteggere la società?

Gli omicidi di Marie e Adeline, le due giovani donne uccise da detenuti in libertà vigilata, sollevano con forza la questione del segreto medico nelle carceri. Diversi cantoni, in particolare il Vallese e Ginevra, stanno preparando piani per allentare o addirittura eliminare questa segretezza al fine di proteggere la comunità.