What should I do if I'm not covered by my complementary health insurance?

A patient at a private hospital has her bill for treatment refused by her supplementary hospital insurance in the semi-private ward. Yet she thought she was entitled to it. What recourse is there? What steps can she take to avoid finding herself in this situation?