The different origins of far-right parties

Far-right parties are enjoying growing success in many Western democracies. How does their origin influence the way they are designated and perceived? Why is one formation labeled as far-right when another is defined as sovereignist or populist right, when their ideas seem similar?