Die Verweigerung des Verkaufs in einem Geschäft

Kann ein Händler den Verkauf seiner Waren verweigern, wenn die vom Käufer gewünschte Menge zu groß ist? Kann der Wirt in einem Restaurant einen Kunden ablehnen, auch wenn er noch Tische frei hat?