Perché la CEDU ha condannato la Svizzera solo per l'inazione climatica?

La Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che la Svizzera ha violato la Convenzione europea dei diritti dell'uomo per non aver adottato misure sufficienti contro gli effetti del cambiamento climatico.