Warum hat der EGMR die Schweiz nur wegen Untätigkeit im Klimabereich verurteilt?

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat entschieden, dass die Schweiz gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, weil sie nicht genug gegen die Auswirkungen des Klimawandels unternommen hat.