I media sono vittime di un giro di vite giudiziario?

Le misure per impedire la trasmissione di un servizio della RTS sul caso Giroud hanno suscitato polemiche. È una mossa saggia per limitare il potere dei media o un ritorno alla censura?