Are the media the victims of a judicial relentlessness?

Measures to prevent the broadcast of an RTS report on the Giroud affair have caused controversy. Wise limitation of media power or return of censorship?