Costruire più piccoli, il futuro?

In Svizzera, il settore abitativo è un grande consumatore di energia e un grande produttore di emissioni di CO2. Come possiamo ridurre il nostro impatto ecologico? Chi deve cambiare le proprie abitudini e come? Quali sono le possibili strade da percorrere e in quali tempi?