Why are men taller than women?

Everywhere in the world, and despite the variations observed, women are on average smaller than men. But how can such physical inequality be explained?