EFFONDRENT - Collapse or not collapse (Zusammenbruch oder nicht Zusammenbruch)

Die Vorträge über den möglichen Zusammenbruch der thermo-industriellen Zivilisation häufen sich. Der Forscher Jean Chamel stellt uns diese Kollapsologen vor, die gekommen sind, um das Ende einer Welt mit Zahlen zu belegen. Welche Ratschläge gibt der Referent Adrien Couzinier, um gemeinsam zu überleben? Angesichts der überwältigenden Vorhersagen versuchen vier Studentinnen der EPFL, nicht in Öko-Angst zu verfallen, während eines Praktikums von Travail qui Relie, wo Bäume und Ameisen Ratschläge erteilen.