Missione: proteggere i bambini

Una scuola che denuncia un sospetto abuso su un bambino, la polizia che arresta un minore durante un crimine, i genitori che litigano violentemente a casa: a Ginevra, il caso finisce sulla scrivania del Service de protection des mineurs. Gli operatori della protezione dell'infanzia hanno quindi una grande responsabilità. Devono valutare ogni caso e trovare una soluzione per proteggere un giovane o un bambino. Dare un avvertimento ai genitori o ritirare forzatamente la custodia e ordinare un collocamento in casa