What's at stake in the Neuchâtel vote on the future of the hospital?

The people of Neuchâtel had to choose between the cantonal government's "HNE-demain" plan and the initiative "Pour deux hôpitaux sûrs, autonomes et complémentaires" ("For two safe, autonomous and complementary hospitals"), after a campaign that tore the canton apart.