Restitute - Who owns museum collections?

How should a leading Swiss museum institution manage a collection with a troubled historical legacy? Should these troublesome pieces be returned? If so, to whom and under what conditions?