Psychosomatic disorders: how do you know?

Since the revelations about the black box from the Germanwings A320, the German co-pilot's state of health has come under scrutiny. According to the German investigators, he had consulted a doctor for sight problems, the origin of which may have been psychosomatic. An origin that is not easy to determine.