Wenn Rechnungen nicht auf Zuschüsse warten

Das Office vaudois de l'assurance-maladie (OVAM) hat seit einiger Zeit mit einem Computerfehler zu kämpfen, der sich auf die Gewährung von Zuschüssen für Krankenkassenprämien auswirkt. Was sagt das Gesetz diesbezüglich?