Lʹescalator de verre

Quand les hommes font carrières dans des métiers encore majoritairement féminins, ils accèdent très rapidement aux postes à responsabilités. Ce phénomène est parfois appelé "lʹescalator de verre", par opposition au fameux "plafond de verre" auquel se heurtent les femmes qui font carrière dans des métiers dʹhommes. Comment lʹexpliquer? Et pourquoi les choix de carrières sont-ils encore tellement influencés par le genre?