La vidéosurveillance, un mal nécessaire?

La vidéosurveillance est-elle seulement efficace? N'est-elle pas de plus en plus une réponse uniquement électoraliste à un problème d'insécurité plus vaste? Pourquoi, en l'espace de quelques années, le terme de "vidéoprotection" s'est-il progressivement substitué à celui de "vidéosurveillance"?