Why do so many countries change their name?

Burma has become Myanmar, the former Upper Volta is now called Burkina Faso and Swaziland - the latest to do so - has renamed itself eSwatini. Why do countries change their names?