Pourquoi les sondages sur les élections se trompent-ils?

Les sondages font-ils beaucoup d'erreurs? En tout cas, deux exemples récents semblent assez criants: les élections britanniques et celles en Israël.