Le système pénal suisse est-il trop indulgent ?

Comment expliquer la frustration croissante de la population face à un système pénal jugé trop indulgent? Les auteurs d'actes violents sont par exemple souvent perçus comme privilégiés par rapport à leurs victimes.