Die Angreifer von Saint-Jean, die beiden Angeklagten erscheinen auf freiem Fuß

Bei der Gerichtsverhandlung erschienen die beiden Angeklagten nach 12 bzw. 8 Monaten Untersuchungshaft auf freiem Fuß. Die gleiche Behandlung gilt für die drei Minderjährigen der Bande, die später vor Gericht gestellt werden.