Quand les factures n'attendent pas les subsides

L'Office vaudois de l'assurance-maladie (OVAM) connaît depuis quelques temps un bug informatique ayant des répercussions sur l'octroi des subsides pour primes-maladies. Que dit la loi à cet égard?