Les gros mots peuvent servir plusieurs fonctions selon le contexte dans lequel ils sont employés. Mais évaluer les mots appropriés à chaque situation est une tâche coûteuse cognitivement parlant, et parfois, sous le coup de l'émotion notamment, on évalue mal.
